rosso antico jelentése
kiejtése: rosszo antikó
művészet mélyvörös színű ókori márvány
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘antik vörös’: rosso ← latin russus ‘vörös’ | lásd még: antik
További hasznos idegen szavak
kiejtése: kantonále
bútor díszes velencei sarokszekrény a 18. századból
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘sarokban álló’ ← cantone ‘szobasarok’ ← latin canthus ← görög kanthosz ‘a szem sarka’
lásd még: canthus , kanton
orvosi alultápláltság
tudományos latin subalimentatio ‘ua.’, lásd még: szub- , alimentáció
A rosso antico és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
zene középmély férfi énekhang
zene ilyen hangú énekes
zene régi csellószerű, hathúros vonóshangszer
német Bariton ‘középmély énekhang’, Baryton ‘hangszer’ ← olasz baritono ‘bariton énekes’: görög barüsz ‘súlyos’ | tonosz ‘hang’, lásd még: tónus
kiejtése: parsz pro tótó
stilisztika az egész helyett megnevezett rész mint szóalakzat, pl. "Küzdött a kéz, a szellem működött, Lángolt a gondos ész, a szív remélt" (Vörösmarty)
latin , ‘ua.’: pars ‘rész’ | pro ‘-ért, helyett’ | totus ‘egész’
lásd még: párt
orvosi a hímvesszőből kilövellt ondó
tudományos latin eiaculatum ‘ua.’, lásd még: ejakulál
visszaverés, visszapattanás
visszalökés, hátralökés
elutasítás
latin repulsio ‘ua.’ ← repellere, repulsum ‘visszakerget, visszapattan, elutasít’: re- ‘vissza’ | pellere ‘lök, üt, űz’
lásd még: pulzus
villamosság nagyfrekvenciás egyenáramot demodulál
angol detect ‘ua.’ ← latin detegere ‘felfed’, lásd még: detegál
nyelvtan alárendelés
tudományos latin hypotaxis ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt, alá’ | taxisz ‘elrendezés’ ← tattó , tkp. tak-tó ‘rendez’
politika, közgazdaságtan fejlődés, haladás, előremenetel
matematika haladvány
orvosi betegség súlyosbodása
latin progressio ‘ua.’, lásd még: progrediál
ásványtan pókzárványt tartalmazó borostyánkő
görög arakhné ‘pók’ | lithosz ‘kő’
orvosi újjáélesztés, felélesztés a klinikai halál állapotából
tudományos latin reanimatio ‘ua.’, lásd még: reanimál
történelem ókori görög városállam berendezkedése
tudomány a különféle államformákat rendszerező és az elképzelt eszményi államot taglaló ókori írások típusa (Platón ilyen című műve után)
görög , ‘állam’ ← politész ‘az állam polgára’ ← polisz ‘városállam’
nyelvtan a walesi nyelv, amely a kelta nyelvek brit ágához tartozik, s Wales mai lakóinak negyedrésze beszéli anyanyelveként
walesi, ‘ua.’, saját név
(orvostudományi szóösszetételek előtagjaként) a szájjal kapcsolatos
görög sztoma, sztomatosz ‘száj’
közlekedés autópálya
olasz autostrada ‘autóút’, lásd még: autó , sztráda
bankjegy, papírpénz
német Banknote ‘ua.’: lásd még: bank | Note ‘jegyzet, irat, hangjegy’ ← latin nota ‘(ismertető)jegy, bélyeg, írásjegy’ ← noscere, notum ‘ismer’