rosso antico jelentése

kiejtése: rosszo antikó
  • művészet mélyvörös színű ókori márvány
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘antik vörös’: rossolatin russus ‘vörös’ | lásd még: antik

További hasznos idegen szavak

organellum

  • genetika sejtszervecske
  • latin kicsinyítő képzős, ‘ua.’ ← organum ‘szerv’, lásd még: orgánum

snitt

  • öltözködés ruhaszabás
  • filmvágás
  • egy beállítással készült jelenet (filmben)
  • német Schnitt ‘vágás’ ← schneiden ‘vág’
A rosso antico és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

minúciák

  • a tenyér vonalai
  • latin többes szám semlegesnemű minutia ‘ua.’, tkp. ‘kicsiségek’, lásd még: minúcia

feudum

  • történelem hűbérbirtok, birtok, gazdaság
  • középkori latin feodum, feudum ‘ua.’ ← frank fehu ‘jószág, haszonállat’ (indoeurópai rokonok: német Vieh ‘szarvasmarha’, latin pecus ‘nyáj’)

gradáció

appellál

invar

  • kohászat kis hőtágulású vas-nikkel ötvözet
  • német márkanév ← latin invar(iabilis) ‘nem változó’, lásd még: invariábilis

akvatinta

  • művészet foltmaratás, szakaszos maratással készült árnyalt rézkarc
  • német Aquatintaolasz acquatinta ‘ua.’, tkp. ‘megfestett víz’: acqualatin aqua ‘víz’ | tinto ‘festett, színezett’ ← latin tingere, tinctum ‘áztat, fest’

blokova

  • történelem a foglyok közül kinevezett női munkafelügyelő a hitlerista megsemmisítő táborokban
  • lengyel blokowa ‘ua.’ ← blok ‘blokk’

szubdiakónus

  • vallás alszerpap, a katolikus papi rend egyik alacsonyabb fokozata
  • latin subdiaconus ‘ua.’, lásd még: szub-, diakónus

ermitázs

  • remetelak
  • építészet ilyet utánzó kerti lak, lugas barokk parkban
  • francia ermitage ‘ua.’ ← ermite ‘remete’ ← latin eremita ‘ua.’, lásd még: erémita

kleisztogám

  • növénytan zárva önbeporzó
  • német kleistogam ‘ua.’, lásd még: kleisztogámia

remorqueur

kiejtése: römorkőr
  • kis vontatóhajó
  • francia ‘ua.’ ← remorquer ‘vontat’ ← olasz rimorchiare ‘ua.’ ← rimorchio ‘vontatás, vontatmány, pótkocsi’ ← népi latin remulcum ‘vontatókötél’ ← görög rhümulkosz ‘ua.’ ← rhüma ‘vontatás’

okkazionális

  • kereskedelem alkalmi
  • angol occasional ‘ua.’, lásd még: okkázió

kronofotográfia

  • fényképezés mozgás gyors egymás utáni fázisainak egy negatívra való fényképezése a mozgás tanulmányozására
  • fényképezés ily módon készült felvétel
  • görög khronosz ‘idő’ | lásd még: fotográfia